MORGANOVI (DID YOU HEAR ABOUT THE MORGANS?)

Komedie Morganovi vypráví příběh velice úspěšného manželského páru z Manhattanu, Paula a Meryl Morganových (Hugh Grant a Sarah Jessica Parker), jejichž dokonalý život má jen jedinou chybičku – rozpadá se jim manželství. Problémy v lásce ale nejsou ničím ve srovnání s tím, co na ně osud chystá vzápětí: jsou svědky vraždy a stanou se středem zájmu nájemného zabijáka. FBI se je jakožto svědky snaží ochránit a pošle proto Morganovi z jejich milovaného New Yorku do malého městečka ve Wyomingu, kde je partnerský vztah, který narážel na jistá úskalí, nucen čelit Skalistým horám... leda by se Morganovým v jejich novém životě oproštěném od BlackBerry podařilo trochu zpomalit a znovu probudit vzájemnou vášeň.

USA, komedie, 2009

Režie: Marc Lawrence

Hrají: Hugh Grant, Sarah Jessica Parker, Sam Elliott, Mary Steenburgen, Elisabeth Moss, Michael Kelly  

Premiéra v ČR: 4.2.2010

Falcon

www.falcon.cz

www.didyouhearaboutthemorgans.com

Zdroj a foto: Distributor

Podrobněji o filmu

            Marc Lawrence

rozhodně není, co se romantických komedií týče, žádný zelenáč. Za zmínku rozhodně stojí například jeho filmy Hudbu složil, slova napsal a Láska s výstrahou. Právě při natáčení zmíněných filmů chystal nápady pro film Morganovi, příběh, který hranice žánru posune na nové území – na území manželství.

            „Poprvé jsem podobný nápad dostal asi před deseti lety,“ říká Lawrence. „Šlo o projekt, který jsem vždy načal, ale pak ho zase uložil k ledu a později se k němu vracel. Říká se, že máte psát o tom, co znáte, ale já mám problém s tím, že neznám nic. Nikdy neopouštím byt. Znám jenom manželství – s mou ženou jsme se poznali na vysoké škole a jsme spolu už velice dlouho.“

            Ale Morganovi nejsou filmem o lecjakém manželství. „Jde o manželství v problémech,“ podotýká Lawrence. „Ti dva lidé se odcizili kvůli nevěře, ale klíčem problému je to, že si už nejsou tak blízko jako dříve.“

            Hugh Grant, který ztvárnil Paula Morgana, to vysvětluje: „Paul se Meryl zoufale snaží získat zpět. Pozve ji na večeři a cestou zpátky se stanou svědky vraždy. Jsou z nich velice důležití svědci. Vrah je viděl, takže je FBI pošle do programu na ochranu svědků.“

            Lawrence schématu lidí, vytržených z důvěrně známého prostředí, využívá k tomu, aby byl manželský pár nucen řešit své problémy v divočině ve Wyomingu. „Máme tu čest s velice luxusně žijícím newyorským párem,“ vysvětluje Grant, „který v rámci programu pro ochranu svědků skončí v malém kovbojském městečku ve Wyomingu, což má pro jejich manželství velice zajímavé důsledky.“

            Sarah Jessica Parker, která si zahrála Meryl Morgan, k tomu poznamenává, že se tato romantická komedie od jejích předchozích projektů odlišovala. „Mám ráda netradiční věci. Někoho jako Meryl jsem ještě nehrála.“

            Jejich hostitelé a ochránci ve Wyomingu jsou šerif Clay Wheeler v podání Sama Elliotta a jeho žena Emma, kterou si zahrála Mary Steenburgen. Clay a Emma učí Paula a Meryl, jak žít na venkově, bez sekretářek či kariéry, a postupem času i to, jak být manželé. „Jsou naprosto mimo prostředí, ve kterém se cítí dobře, a nerozumí nám a my nerozumíme jim,“ říká Steenburgen. „Ale v průběhu dění k sobě znovu naleznou cestu, ale současně si začnou brát za vzor Claye a Emmu a dozvědí se tak i něco o svém manželství.“

            Záchrana vlastního manželství a život bez výdobytků moderní doby ale nejsou pro Paula s Meryl těmi největšími problémy. V patách jim je totiž zabiják Vincent v podání Michaela Kellyho, který se snaží dokončit svou práci a zbavit se všech svědků.

            To vše by mohlo působit jako absurdní směsice, ale Lawrence na to má jiný názor. „Já prostě takovým způsobem uvažuji. Když si sednu a chci psát, neřeknu si, že teď napíšu komedii. Prostě mám jen nějakou představu – chci napsat příběh o manželství – a tohle z toho vznikne.“

            Lawrence zastává názor, že dvěma nejtěžšími věcmi, kterým při natáčení filmu musíte čelit, je napsání kvalitního scénáře a obsazení správných herců. S tímto na mysli se tudíž s rolí Paula obrátil na Hugha Granta, se kterým už pracoval na filmech Hudbu složil, slova napsal a Láska s výstrahou. „Pochopitelně, že jsem tu roli psal pro Hugha,“ přiznává Lawrence. „Pracovali jsme spolu tolikrát, že pro mě bylo naprosto přirozené se mu o tom nápadu zmínit a jemu se zamlouval. Ale žádnou formální dohodu jsme neměli. Prostě jsem si řekl, že scénář napíši a pokud se mu bude líbit, popřemýšlí o tom, a pokud ne, tak zkrátka ne.“

            „Myslím, že Marc je komediální génius a v nadcházejících letech tak na něj bude vzpomínáno. A myslím, že tohle je jeho nejlepší scénář, takže jsem mu nemohl odolat,“ svěřuje se Grant. „Romantických komedií se točí celá řada, ale velice málo z nich je opravdu zábavných. Marc umí vtipné dialogy napsat velice dobře.“

            Pro Granta je situace, kdy je scenárista současně i režisérem, vždy velice důležitá, protože se domnívá, že film je pak celkově lepší. „Čím méně lidí do procesu vzniku mluví, tím lépe,“ pokračuje. „Opravdovou noční můrou jsou filmy, na kterých pracuje celý tým scenáristů, pak k tomu přiberou režiséra, pak producenta, pak do toho začne mluvit distributor...a katastrofa je na světě.“

            Stejně jako Grant v roli Paula bylo pro Lawrence důležité obsazení výjimečné herečky do role Meryl. Grant Meryl popisuje jako „přírodní živel. Je další z dlouhé řady ženských postav, které Marc napsal...obvykle jde o ženy z New Yorku, odhodlané, neurotické, chytré, vtipné a komediální. Myslím, že jde o jeho vysněné ženy, v jistém ohledu, a rozhodně se do nich velice snadno zamiluje úplně každý, natož teprve Paul.“

            „Meryl je v hloubi srdce nepolepšitelně romantická osoba,“ míní Lawrence. „Vidí lásku velice idealisticky. Je extrovertní a okouzlující a hovorná, ale kvůli tomu, co jí on provedl, přišla o jakousi nevinnost.“

            Kdo jiný by takovou archetypální manhattanskou postavu mohl ztělesnit lépe než Sarah Jessica Parker? „Je tak dokonale newyorská, energická a aktivní, a do Wyomingu opravdu ani v nejmenším nezapadá,“ usmívá se Lawrence. „S postupem času jsem si stále silněji uvědomoval, že S. J., jak jí říkám, je pro tuhle roli prostě dokonalá.“

            Parker byla z možnosti spolupracovat s Lawrencem nadšená. „Má tak dokonalou pověst a každý z těch, kdo ho znají a s kým jsem o něm mluvila, ho prostě zbožňoval. Věděla jsem, že s ním chci spolupracovat, a rozhodně se mi zamlouval příběh, který mi předložil.“

            „Opravdu se mi líbilo, jak vtipná ta postava už na papíře byla,“ pokračuje. „Marc je pro mě naprosto dokonalým režisérem. Je velice pozorný, bere ohledy na potřeby každého z herců a ví, jak z nich dostat to nejlepší a jak zařídit, aby se cítili přirozeně.“

            Parker měla ale samozřejmě i další pohnutky. „Především jsem pochopitelně, jako celá řada lidí, zejména žen, snila dlouhou dobu o tom, že bych mohla točit romantickou komedii s Hughem Grantem.“

            Jak se později ukázalo, oba dva herci si velice rychle porozuměli. Už spolu v minulosti jednou natáčeli (v roce 1996 film Smrtící léčba), ale ani jeden z nich si z toho příliš nepamatoval. „Pro mě je tohle poprvé, kdy jsem s Hughem Grantem skutečně spolupracovala, ačkoliv vím, že jsme spolu už jeden snímek natáčeli,“ přiznává Parker. „Když jsem věděla, že se na tomhle filmu chci podílet, shodou okolností jsem měla cestu do Londýna, a tak jsem se Marca zeptala, jestli bych měla zavolat Hughovi, když tam budu.“

            „Takhle to v Hollywoodu často chodí,“ vysvětluje Lawrence. „Oba si přečetli scénář, oběma se jim zamlouval, ale než se k natáčení upíší, tak si společně zajdou na večeři, aby se ujistili, že se po dvou dnech nebudou chtít navzájem uškrtit. Takže jsem v New Yorku čekal na zprávu o tom, jak to šlo.“

            Samozřejmě to šlo skvěle – dokonce tak skvěle, že se Parker a Grant v průběhu večeře domluvili a nachystali na Lawrence kanadský žertík, v němž zneužili jeho přehnané obavy. „Domluvili jsme se, že oba Marcovi do New Yorku napíšeme, že to byla katastrofa,“ směje se Parker.

            „Od obou z nich jsem dostal emaily o tom, jak příšerný a nesnesitelný Hugh byl,“ vzpomíná Lawrence. „To mě pochopitelně vyděsilo. Takže jsem jim napsal omluvu za to, co se stalo, a teprve později jsem zjistil, že si ze mě vystřelili. Tedy alespoň oni to za vtip považovali. Vtip musí alespoň někomu přijít legrační.“

            Grant ovšem neopomíná zdůraznit, že pak nebylo jednoduché Lawrence přesvědčit o opaku. „Bylo to neuvěřitelné – i když jsme se k tomu přiznali, pořád mi to nechtěl věřit!“

            Jako kontrast k rozmazleným a neurotickým Newyorčanům potřeboval Lawrence dvojici herců, kteří by dokázali tím správným způsobem zahrát srdečný a prostý venkovský pár Claye a Emmu. Byl velice nadšen, když se dozvěděl, že nabídku přijali Sam Elliott a Mary Steenburgen.

            „Jsem prostě šťastný, že mohu s režisérem Marcem Lawrencem natáčet film podle scénáře Marca Lawrence,“ říká Elliott. „Je ohromně inteligentní a může se strhat. Je velice konkrétní v tom, co si představuje, a současně naslouchá druhým. Pořád touží po zlepšeních. Nikdy jsem nenatáčel s žádným režisérem, který by dřel tak tvrdě jako Marc.“

            Na otázku o tom, jaká jeho postava je, Elliott odpovídá: „Clay je zástupcem celé řady obyvatel malých amerických měst, kterých je i dnes všude dost. Clay a Emma v sobě shrnují jistou americkou citlivost. Jsou nezávislí, tvrdě pracují a mají pevně stanovené morální zásady. Jsou upřímní a spolehliví.“

            Elliott, veterán westernových dramat jako Tombstone nebo Hi-Lo Country, přiznává, že film Morganovi je pro něj možností zkusit si něco, co ještě jako herec nezkusil: „Jde o první jednoznačně komediální film, který jsem kdy natočil, a byla to ohromná zábava.“

            „Sam je skvělý herec, a ačkoliv podobné role už hrál, moc ho lákala možnost zahrát si v komedii – vzít roli, kterou zná, a zasadit ji do jiného prostředí,“ popisuje Lawrence. „Hodně mu záleží na detailech a neustále se chtěl bavit o scénáři a o postavě. Byl odhodlaný svou postavu zahrát naprosto dokonale. Bavili jsme se i o tom, jakou dodávku by asi Clay měl. Vyzkoušeli jsme 11 různých dodávek. Když se na mě podíváte, asi byste to neřekli, ale nejsem ve výběru dodávek tak sběhlý, jak by se mohlo zdát.“

            Mary Steenburgen byla motivována podobně. „Velice se mi líbil Marcův film Láska s výstrahou se Sandrou Bullock a zrovna jsem s ní dokončila natáčení jiného filmu. Bavili jsme se o Marcovi Lawrencovi a o tom, jak se jí s ním skvěle pracovalo...takže jsem byla trochu neobjektivní a očekávala, že půjde o skvělý film,“ přiznává Steenburgen. „Jakmile jsem si přečetla scénář, okamžitě jsem si řekla, že do toho chci jít. Je to velice zábavný příběh a moje postava je úžasná.“

            „Emma je velice prostá a přímočará žena, která má vnitřní sílu a nebojí se takřka ničeho,“ popisuje Steenburgen svou filmovou hrdinku, která učí Paula sekat dříví a Meryl střílet z pušky. „Je opravdu zábavná, protože je to taková divoška, která žije v mužském světě.“

            „Jsem Maryiným tajným ctitelem už celé roky, ohromila mě minimálně v deseti různých rolích, ať už šlo o filmy Woodyho Allena nebo Rodičovství,“ zpovídá se Lawrence. „Skutečnost, že toužila po tom se do natáčení tohoto filmu pustit, mě ohromně potěšila. Emma je velice, velice chytrá a tihle Newyorčané se jí zamlouvají, ale současně se chová tak trochu neortodoxně, což jí dodává na zajímavosti.“

            Sama Steenburgen našla v Lawrencovi jakožto režisérovi a scenáristovi velkou oporu. „Marc Lawrence je prostě úžasně talentovaný. Je velice vtipný, inteligentní a při natáčení se nebrání jistému improvizování – pokud má někdo lepší nápad než on, tak je mu rozhodně přístupný a ani v nejmenším do toho nezasahuje jeho ego,“ komentuje. „Nutí vás to k lepším výkonům.“

            Nemluvě o tom, že to, že jejího manžela ztvárnil Sam Elliott, dodalo podle ní westernové atmosféře filmu na uvěřitelnosti. „Sam je v tomhle ohledu jedinečný, protože...vypadá jako kovboj. Vypadá jako Západ...dodává filmu něco, co by mu asi nikdo jiný, kdo by si ty kovbojské boty obul, nebyl schopen dodat.“

            Roli zabijáka Vincenta tvůrci filmu svěřili herci Michaelovi Kellymu. „Díky Bohu za Michaela Kellyho,“ raduje se Lawrence. „Napsat pro takovou komedii padoucha je hrozně těžké – pokud bude příliš depresivní, nebude se to divákům líbit, ale současně musí působit dostatečně přesvědčivě na to, aby diváci věřili tomu, že hlavní hrdinové jsou v nebezpečí a děj filmu se tak mohl posouvat kupředu. Když se na Michaela podíváte, řeknete si, že by asi byl schopen pár lidí zabít, ačkoliv ve skutečnosti je jeho nejhorší vlastností to, že je fanouškem Atlanta Braves.“

            Natáčení filmu začalo v New Yorku a Marcovi Lawrencovi se podařilo dát dohromady výtečný tvůrčí tým, který měl současně s natáčením filmů ve Velkém jablku bohaté zkušenosti. Jeho jádro tvořili kameraman Florian Ballhaus a výtvarník Kevin Thompson.

            „Na schůzku s Marcem jsem se vydal proto, že jsem si přečetl scénář a velice se mi zamlouval,“ vzpomíná Thompson. „Jde o žánr, na kterém obvykle nepracuji. Okamžitě jsme si padli do oka a shodli se na tom, jak by měl příběh lidí, který celý život prožili v New Yorku a teď jsou nuceni vydat se někam jinam, na diváka působit. Myslím, že někomu takovému by obyčejní lidé skutečně připadali dost nepochopitelní.“

            Pokud by se zdálo, že Marc Lawrence není zrovna ideálním kandidátem na režiséra, jehož film by se odehrával ve Wyomingu, pak to podle slov jeho kolegů obrat „nepříliš ideální“ ani zdaleka nevystihuje. „Film Hudbu složil, slova napsal jsme točili deset bloků od Marcova bytu,“ prozrazuje koproducentka Melissa Wells, se kterou Lawrence spolupracuje celé roky. „Marc je v jádru Newyorčan. Nechává si na svůj iPhone posílat výsledky zápasů Mets a každý den snídá teplé žemle.“

            „Marc je člověk, který nemá rád, když musí opustit Upper West Side,“ přizvukuje Hugh Grant. „Pro něj je i Central Park až příliš přírodní, takže skutečnost, že napsal příběh, který se odehrává daleko od civilizace, mezi zvířaty, je z jeho strany velice bizarní formou masochismu.“

            Ale šlo o masochismus nebo o sadismus? Nakonec, nejhorší úkoly čekaly na Granta a Parker. „Jízda na koních, jízda na umělých koních, běhání v poušti, záběr za záběrem. Rozumíte, občas jsem si říkala, že schválně točí dál a dál, protože jim přijde hrozně legrační sledovat, jak trpím,“ stěžuje si Parker.

            Dost možná nejděsivějším zážitkem Paula a Meryl – kromě zabijáka, který se je snaží zabít – je setkání s medvědem, ke kterému dojde před chatou Claye a Emmy. Pochopitelně bylo třeba nějakého medvěda sehnat, a štábu se podařilo obstarat toho nejlepšího – medvěda Barta, který se objevil už ve filmech Dr. Dolittle 2, Nekecej a pádluj! a Útěk do divočiny.

            „Natáčení scény s medvědem bylo zpočátku velice děsivé,“ vzpomíná Grant. „I když vám říkají, že vyrostl mezi lidmi, což byla pravda...když ho vyvedou z přívěsu a on se tyčí do výšky pěti metrů a máte instrukce, že se mu nemáte dívat do očí, tak vám není nejlépe.“

            „Stál jsem za Hughem,“ popisuje Lawrence. „Říkal jsem si, že kdyby se něco nedejbože stalo, tak ať radši nejdřív sežere jeho. Všichni jsme z toho byli nesví. Měli jsme velké bezpečnostní školení. Kdosi ze štábu prohodil něco o uspávacích pistolích a Bartovi ošetřovatelé odvětili, že je nemají, ale že si s tím nemáme dělat starosti.“

            „Opravdu, opravdu jsem z toho medvěda měla hrůzu,“ dodává Parker. „Hugh o tom pořád mluvil – Bojím se medvěda. Nechci se k němu ani přiblížit. Kde ten medvěd je? Jak daleko od něj jsem? - Nechal ho k sobě přijít neuvěřitelně blízko, než konečně zmizel. Nevěřte mu, že je zbabělec, jsou to jen řeči.“

            Grant připouští, že na konci natáčecího dne už strach pominul. „Klidně bych si s ním býval sedl ke stolu u večeře. Večer z něj už byl jenom takový neškodný mazel, vážně.“

            Podobně zajímavou zkušenost se zvířaty má i Parker, protože v jedné ze scén ji má Clay učit dojit krávu. „Kopla mě, ale nemám jí to za zlé,“ doznává Parker. „Víte, kdyby uměla mluvit, určitě by nám řekla, že netouží po tom, aby ji někdo dojil šest hodin v kuse. Byla to docela legrace. Sam Elliott prostě jen tak decentně poodstoupil. Já prchala s jekotem pryč.“

            Scéna byla původně napsána pro Emmu a Meryl, zatímco Clay s Paulem sekali dříví. „Marc ale přišel s nápadem aktéry promíchat,“ vzpomíná si Elliott. „Zpočátku jsem se tomu bránil, nechtěl jsem dojit krávu. Nakonec, vůbec se mi nezamlouvala myšlenka, že bychom krávy měli chovat. Ale režisér byl on, takže jsme to udělali po jeho a měl pravdu – byla to skvělá volba.“

            „Pohybuji se v blízkosti skotu a zvířat celý život, ale až doteď jsem nikdy neměl příležitost dojit krávu,“ shrnuje Elliott. „Skutečnost, že ve filmu Marca Lawrence dojím krávu se Sarah Jessicou Parker, mi připadá svým způsobem ironická.“

O TVŮRCÍCH

            HUGH GRANT (Paul Morgan)

je řadou cen vyznamenaný herec, který si získal uznání za své role v pestré škále filmových žánrů. Grant na sebe mezinárodní diváky poprvé upozornil v roce 1994, kdy se objevil v komediálním hitu Mikea Newella Čtyři svatby a pohřeb. Za svůj výkon v tomto filmu, kde se objevil po boku Andie MacDowell, získal Zlatý globus a cenu britské Akademie. Od té doby si vysloužil dvě další nominace na Zlaty globus: v roce 1999 za roli v romantické komedii Notting Hill s Julií Roberts, a poté za roli v úspěšném komediálním dramatu bratří Weitzových Jak na věc. Kromě toho mu byla v roce 2006 udělena čestná cena César za celoživotní zásluhy. César je nejvýznamnějším francouzským filmovým oceněním. Kandidáty na tuto cenu vybírá Académie des Arts et Techniques du Cinema.

            Grant vystudoval univerzitu v Oxfordu a na filmovém plátně debutoval ve snímku Privileged. Jeho přelomovou rolí byla v roce 1987 role ve filmu Merchanta a Ivoryho Maurice na motivy románu E. M. Forstera. Grant za své ztvárnění mladíka, který se v období vlády krále Edwarda potýká s vlastní homosexualitou, získal cenu za nejlepší mužský herecký výkon na festivalu v Benátkách. Na to navázal rolemi ve filmech jako The Dawning s Anthonym Hopkinsem, Doupě bílého červa v režii Kena Russella, snímek Romana Polanskiho Hořký měsíc, Vlak do pekla či velice úspěšné drama Soumrak dne s Anthonym Hopkinsem a Emmou Thompson.

            Kromě snímků Čtyři svatby a pohřeb, Notting Hill a Jak na věc si Grant zahrál v celé řadě dalších britských komedií, například ve filmu Mikea Newella Neobvyklé dobrodružství, ve velice úspěšném snímku Angličan, který vylezl na kopec (a slezl z hory) v režii Christophera Mongera, který napsal i scénář, v oscarové adaptaci románu Jane Austenové Rozum a cit v režii Anga Leeho, v komedii Chrise Columbuse Dva v tom s Julianne Moore a Robinem Williamsem, ve filmu Woodyho Allena Darebáčci a v thrilleru Michaela Apteda Smrtící léčba s Genem Hackmanem, který navíc i produkoval.

            V minulosti už Grant s režisérem Marcem Lawrencem spolupracoval na romantických komediích Láska s výstrahou se Sandrou Bullock a Hudbu složil, slova napsal s Drew Barrymore. Mezi jeho poslední filmy patří Deník Bridget Jonesové a pokračování Bridget Jonesová: S rozumem v koncích s Renee Zellweger, velice úspěšná komedie Láska nebeská či snímek Hledáme Ydol.

            SARAH JESSICA PARKER (Meryl Morgan)

se proslavila nejen ve filmovém a televizním světě, ale také v oblasti módy. Stále se snaží rozšiřovat pozoruhodný záběr své činnosti, což se jí daří s obdivuhodnou zručností. Parker, která hraje od svých osmi let, neustále překvapuje jako umělkyně i jako podnikatelka.

            Před nedávnem se jako herečka a producentka podílela na celovečerním filmu na motivy legendárního seriálu Sex ve městě, ve kterém ztvárnila roli Carrie Bradshaw. V této roli si získala diváky i kritiku po celém světě a za své výkony obdržela v letech 2000, 2001, 2002 a 2004 Zlatý globus v kategorii Nejlepší ženský herecký výkon, a v roce 2001 také cenu SAG. Stejně tak se na tomto seriálu podílela jako vedoucí výroby. Seriál byl tři roky po sobě v letech 2000, 2001 a 2002 oceněn Zlatý glóbem v kategorii Nejlepší komediální seriál a ve stejné kategorii získal v roce 2001 i cenu Emmy. V současné době pracuje na natáčení filmu Sex ve městě 2.

            Mezi její další nedávné role patří například její výkon ve filmu Základ rodiny, za který byla nominována na Zlatý globus, Smart People s Dennisem Quaidem, Lemra líná s Matthewem McConaugheym, satirická komedie Davida Mameta Velké trable malého města, Drsňák Dudley s Brendanem Fraserem, film společnosti Paramount Než jsme se našli s Dylanem McDermottem, snímek Tima Burtona Mars útočí!, Ztraceni na Manhattanu s Benem Stillerem, Ed Wood Tima Burtona s Johnnym Deppem, Klub odložených žen s Bette Midler, Diane Keaton a Goldie Hawn, Rapsodie v Miami s Antonio Banderasem, Hokus pokus společnosti Disney, Líbánky v Las Vegas s Nicolasem Cagem a její zlomová role ve filmu Příběh z Los Angeles se Stevem Martinem.

            Mezi její rané filmy patří například Flight of the Navigator, Holky se chtějí bavit taky, Footloose s Kevinem Baconem, snímek Michaela Apteda Prvorozený, film Roberta Wiemera Somewhere, Tomorrow a film společnosti United Artists Bohaté děti s Johnem Lithgowem.

            SAM ELLIOTT (Clay Wheeler)

byl před nedávnem k vidění v roli Lee Scorsebyho ve fantasy dobrodružném filmu Zlatý kompas společnosti New Line Cinema. Ve filmu v režii Chrise Weitze si zahráli Nicole Kidman a Daniel Craig.

            Předtím jsme Elliotta mohli spatřit ve filmu Ghost Rider s Nicholasem Cagem, a objevil se také ve filmu Děkujeme, že kouříte režiséra Jasona Reitmana. Kromě toho propůjčil svůj hlas patriarchovi v nedávné animované komedii Mezi námi zvířaty a společně s Joan Allen si zahrál ve filmu Off the Map, který měl premiéru na festivalu v Sundance v roce 2003.

            Elliott do povědomí diváků poprvé vstoupil titulní rolí ve snímku Plavčík. Mezi jeho další významné filmy patří například Hulk, Údolí stínů, Kandidáti, Hi-Lo Country, Big Lebowski, Tombstone, Gettysburg, Opojení, Jiskra, Osudná droga, Road House a Maska.

            Na televizních obrazovkách byl Elliott nominován na ceny Emmy a Zlatý globus za svou roli Wild Billa Hickoka v televizním filmu Konec Divokého západu. Mezi jeho další televizní počiny patří například televizní filmy Kovboj Conagher, Rychlý a mrtvý nebo Znáš mé jméno, což byly vše velice úspěšné westerny. Jeho další televizní práce zahrnuje pestrou škálu rolí od filmu Neodvolatelná mise a seriálu The Yellow Rose až po seriál Once an Eagle a film Murder in Texas.

            MARY STEENBURGEN (Emma Wheeler)

získala Oscara za svou roli ve filmu Melvin a Howard. Mezi její nejnovější filmy patří The Open Road s Jeffem Bridgesem a Justinem Timberlakem, Čtvery Vánoce s Reese Witherspoon a Vincem Vaughnem, Návrh se Sandrou Bullock a Ryanem Reynoldsem či Bratři z donucení s Willem Farrellem a Johnem C. Reilym. Objevila se ve snímku Mé druhé já v režii Neila Jordana s Jodie Foster a Terrencem Howardem. V roce 2006 si zahrála po boku Alana Rickmana a Billa Pullmana ve filmu Nobel Son.

            Po dvě sezóny jsme ji mohli vidět v televizním seriálu stanice CBS Joan of Arcadia, který byl nominován na cenu Emmy. V roce 2006 si zahrála ve hře Boston Marriage v The Geffen Playhouse v Los Angeles, kterou režíroval David Mamet. K vidění byla i v nezávislém filmu Škola tance a šarmu. V roce 2003 se objevila v televizním filmu stanice CBS Láska všechno překoná, v němž si zahrála se svým manželem Tedem Dansonem. Steenburgen hrála také ve filmu Vánoční skřítek s Willem Farrellem a Jamesem Caanem. Na svém kontě má celou řadu náročných rolí ve filmech jako Philadelphia, Rodičovství či Co žere Gilberta Grapea. Mezi další filmy, ve kterých se objevila, patří mimo jiné Luční harfa, Návrat do budoucnosti III, Čas po čase, Sex noci svatojánské, Cross Creek, One Magic Christmas, Smrtící dech zimy a End of the Line, na kterém se podílela také jako vedoucí výroby.

            V roce 1989 společně s herečkou Alfre Woodard založila nadaci Artists for a Free South Africa. V roce 1996 obdrželi Steerburgen a Danton prestižní Upton Sinclair Award nadace Liberty Hill za své úsilí ve věcech lidských práv a ochrany životního prostředí.

            MICHAEL KELLY (Vincent)

má za posledních deset let na svém kontě bohatý seznam filmových a televizních rolí a naposledy jsme ho měli možnost spatřit ve filmu F. Garyho Graye Ctihodný občan po boku Gerarda Butlera a Jamieho Foxxe. Kelly v současné době natáčí společně s Mattem Damonem snímek The Adjustment Bureau pro společnost Universal Studios.

            Zanedlouho ho budeme moci vidět v kanadské dramatické komedii Defendor s Woodym Harrelsonem. Defendor bude mít světovou premiéru na filmovém festivalu v Torontu a do kin ho uvede v roce 2010 společnost Sony Pictures.

            V loňském roce se Kelly objevil v roli detektiva Lestera Ybarry po boku Angeliny Jolie a Johna Malkoviche ve snímku Clinta Eastwooda Výměna, který měl premiéru na festivalu v Cannes. Za svůj výkon si Michael vysloužil umístění v žebříčku Deseti herců, které stojí za to sledovat magazínu Daily Variety. V roce 2008 se také objevil v minisérii Generation Kill stanice HBO, která zobrazovala americký útok na Bagdád v roce 2003. Mezi jeho další celovečerní filmy patří například Nepřemožitelný s Markem Wahlbergem, hit společnosti Universal Úsvit mrtvých v režii Zacha Snydera, The Narrows v režii Francoise Velleho, Broken English v režii a podle scénáře Zoe Cassavetes, nominovaný na hlavní cenu poroty na festivalu Sundance v roce 2007 a Loggerheads, který byl na stejnou cenu nominován o dva roky dříve.

            MARC LAWRENCE (scénář, režie)

jako režisér debutoval prostřednictvím romantické komedie Láska s výstrahou, která byla čtvrtým filmem, na kterém spolupracoval se Sandrou Bullock a prvním, na kterém se s ním podílel Hugh Grant. V minulosti byl spoluautorem scénáře a producentem úspěšné komedie Slečna Drsňák, v níž si Bullock zahrála policistku, která se v utajení zúčastní soutěže o královnu krásy. Lawrence je také autorem scénáře filmu Živelná pohroma, ve kterém si Bullock zahrála společně s Benem Affleckem. Později s Hughem Grantem spolupracoval na snímku Hudbu složil, slova napsal.

            Mezi jeho další scenáristické počiny patří scénář k filmu Život s Mikeym s Michaelem J. Foxem a Nathanem Lanem, a také Burani ve městě s Goldie Hawn a Stevem Martinem.

            Lawrence, rodák z Brooklynu, vystudoval SUNY-Binghamton a krátce navštěvoval právnickou fakultu Newyorské univerzity. Svou scenáristickou kariéru zahájil poté, co mu jeden z jeho scénářů získal pozici stálého scenáristy populárního seriálu stanice NBC Rodinná pouta. V průběhu třetí sezóny už působil jako producent a vysloužil si za svou práci na seriálu nominace na ceny Emmy a Humanitas Award. Poté byl scenáristou a koproducentem seriálu Pride and Joy.